Mining giant fined further $17m over 2019 Brumadinho disaster in Brazil