Stena to build advanced battery-recycling facility