Let it glow: Scientists develop new approach to detect ‘forever chemicals’ in water