Work to start on major Yorkshire shopping centre