Wärtsilä delivers world's first hybrid retrofit for shipping vessel