UK's main gas link needs 'half a stadium of sand' to protect from erosion