Tradition meets innovation on North Sea islands