Sirius seeks $2bn in government-backed debt for Britain’s biggest fertilizer mine