Glencore in ‘hiring frenzy’ as it readies to restart Lady Loretta zinc mine