German scientists to build machine that speeds up urban mining processes